Vistas de página en total

lunes, 3 de octubre de 2016

Tipos extraños

Soy un tipo difícil
Eso lo se bien
No quiero que te engañe
Mi reputación
Acerca tu oído
A mi respiración
Al latido de mi corazón...
Quizá entiendas porque.

Ven
Acuéstate a mi lado
Se muy bien que mañana no estarás
Te abrazare con miedo
En este último momento
No sea que se desmorone antes de amanecer.

Soy un tipo extraño
Lo se muy bien
Rebelde sin esperanza
De que esta causa
Pueda florecer
Y en la estacada
Me veras difuminado entre tanto gris.

Ven
Escucha esta oda
Se muy bien que no la entenderás
No quisiera encerrar otro momento
A punta de pistola
Algo para recordar.

Hoy tengo el valor de desnudarme
Solo necesito que me abrazes
Como un niño
Te necesito aquí
Para no cortarme las venas
Con la cuchilla de esta soledad.

Y ahora vete
Con paso firme
Sin mirar atrás
Y ahora deja atrás mi nombre
Ya no hay más recobecos
En que perderte en mi.

Soy un tipo difícil
Lo se muy bien...

Settembre

Settembre

Quest'alba dell'ocra e bronzo
porta con sé questo ricordo
Queste patto tra lupi
Che abbiamo fatto già da piccoli

Sfumature rosse e arancione
In questo cielo ferito
Questo lampione che abbiamo lanciato al tempo
Conoscendo in anticipo
Che era un caso perso

I giorni hanno cominciato
la sua carriera inarrestabile
verso il buio e la notte dell'inverno
Io so che settembre non è esattamente il tuo mese preferito
Spero che l'oblio non è installato
in questa parte del mondo
dove non riesco a sentire più il tuo battito

Queste foglie tolte
Del diario della vita
Questo duello a mezzogiorno
Con il tempo che ha andato via

Questa voglia di recuperare
Queste gocce di pioggia
Che bagnano la nostra immaturità
Mentre scappa via delle nostre mani
l calore dell'innocenza

La sera che ci toglie
Uno sbadiglio di apatia
la sabbia che scivola
attraverso i pori della tua voce stanca
In questi giorni di pioggia
Avere sempre vivo queste ricordo

Questo passo inevitabile
di riposo eterno
la tua anima è una torcia di cera e di fuoco
Che si asciuga  tra le labbra di un angelo caduto

Questi vinile già usurate
Questa utopia
Queste delirio
Questo blues

Questo tramonto già stanco
Chiude lentamente gli occhi di mare
Questo piccolo rock & roll
Sotto il cielo della città eterna
È un inno ai giorni che verranno

i giorni hanno cominciato la sua carriera inarrestabile
Come un treno che ha deragliato
Verso il bordo dell'altra vita
Io so che settembre non è esattamente il tuo mese preferito
Spero che l'oblio non è installato
in questa parte del mondo
dove non riesco a sentire più il tuo battito


Traducción en italiano del texto original de "Septiembre"
Escrito por mi
En el blog:
http:plumayfoto.blogspot.com.es